Niafourang, Senegal

Vi er tre studenter som går fjerde klasse arkitekt ved NTNU. Vi tilbrakte forrige halvåret i en liten landsby, Niafourang, i Senegal. Her skulle vi planlegge, prosjektere og bygge et kulturbygg for landsbyen som skulle inneholde et datarom, bibliotek og et større møterom for ulike arrangementer. Hele landsbyen er involverte i prosjektet. Vi fikk dette arbeidet godkjent fra NTNU som et selvprogrammert semester.

Vi var først en og en halv måned i Oslo der vi planla og forberedte arbeidet vi skulle ta for oss i Senegal. Vi reiste til Senegal i slutten av September og ble der fram til jul. Bloggen handler om våre opplevelser og hvordan prosessen var. Vi har prøvd å dokumentere prosjektet så godt vi kan gjennom bilder, video og sosiale medier som facebook. 

Webadressen vår er www.projectniafourang.com og bloggadressen vår er www.niafourang.wordpress.com.

Klikk her for å komme direkte til bloggen.

Life in Montpellier

Salut!

Jeg er en jente på 19 år som bor i Montpellier og studerer fransk språk og kultur. Studiet er gjennom Institut francais (Det Franske Kultursenteret), hvor også ca 30 andre norske studerer. Montpellier er en kjempefin by i Sør-Frankrike med en godt studentmiljø. Her blir man kjent med norske, internasjonale og franske. Jeg skriver om hverdagen min her nede; forskjeller, likheter, overraskelser og hverdagslivet blir ofte beskrevet. Veldig annerledes enn å bo i Norge, men utrolig gøy!

Håper du liker bloggen og hvis du har spørsmål er det bare å ta kontakt :)

Hilsen Jelena

Klikk her for å komme til bloggen

Mitt år på Chios

I mange, mange år bar jeg på en drøm om å leve og bo i et annet land. Lære om kulturen og språket, og delta i hverdagslivet. Av forskjellige grunner tok det mange år, før jeg kunne realisere drømmen som nå er en realitet.

Jeg kom til Chios som vanlig ferierende, og falt pladask for øya og vennligheten hos befolkningen. Chios er Hellas femte største øy, og ligger i det østre Egeerhavet - mellom Lesvos og Samos - og en kort båttur fra tyrkiske Cesme(vest for Izmir). I motsetning til mange andre greske øyer, er det få turister på Chios. 

Jeg blogger om hverdagslivet, mennesker og utfordringer jeg møter på min vei. Skriver med en humoristisk penn.

Planen min var i første omgang å bli 1 år på Chios, men allerede nå etter et par måneder, har jeg planlagt å bli her i 3 år. Så godt trives jeg.

Nyt lesingen, og bli med meg på reisen.

 Marit (Askeline)

Klikk på linken for å komme til Mitt år på Chios

Five months in Cambodia

Bianca blogger om Kambodsja, hvor hun bodde og jobbet for Fredskorpset i 5 måneder.

Klikk på linken for å komme til Five months in Cambodia

Astri uten d

Denne bloggen startet mest som en sikkerhet. Og en plan B. Jeg dro til Kazakhstan i august uten å vite hva som ventet meg. Jeg tenkte alle kunne være som Borat. Eller at ingen turde å snakke med en rødhåret nordmann. Jeg tok feil. Så nå jobber jeg for å oppretteholde god karma, lære masse om en ukjent verdensdel og fortelle deg om det!

Jeg tar forøvrig en master i politisk økonomi ved BI Oslo og gjennomfører et semester i Almaty, Kazakhstan. Tiden flyr, jeg drar hjem igjen allerede i desember, desverre. I mellomtiden nyter jeg alle utforutsigbare hendelser. Og er veldig glad for tilbakemeldinger.

Hilsen Astri - uten d. 


Klikk for å komme til bloggen


Facebook

My Fabulous Life in Greece

Jeg flytta til Hellas i 1993 og startet et gjestgiveri i en liten gresk landsby for fire år siden. Dette er min blogg om hvordan livet i sivilisasjonens utkant fortoner seg og om viderverdighetene med å drive et gjestgiveri.


Klikk på linken for å komme til My Fabulous Life in Greece 

Ida i Italia

Jeg heter Ida, jeg er 17 år og er for tiden bosatt i Francavilla al Mare, en liten by på østkysten av Italia. Det gjør jeg fordi etter å ha slitt meg gjennom ti år på grunnskole og første klasse studiespesialiserende, var jeg klar for noe helt nytt, og bestemte meg for å være utvekslingsstudent i et år. Så gjennom organisasjonen AFS tar jeg altså et skoleår på en italiensk videregående skole, bor i en italiensk familie og prøver så godt jeg kan å være litt italiener i ti måneder! 

På bloggen skriver jeg om hvordan det er å ha fysikktimer på italiensk, frustrasjonen over å bo i et land hvor jeg ikke snakker språket, pizza & gelato, og ellers andre utfordringer og gleder som følger med å være sytten år og alene på tur i Italia!

Klikk på linken for å komme til Ida i Italia.

Life in Kenya

Nå skal jeg reklamere litt for en blogg som skrives av to nordmenn som bor og jobber på et barnehjem i Kenya.

Jeg sendte dem en mail for å høre om de ville være med her på siden. De har ikke vært på nett på en stund og i dag fikk jeg en mail hvor de lurte på om jeg kunne reklamere litt for en støttekonsert til inntekt for barnehjemmet som skal holdes her i Norge, nærmere bestemt i Frøyland og Orstad kirke i Rogaland kommune. Jeg har fått tillatelse til å publisere et av innleggene deres som omhandler dette og det kommer her:

Hallo! 

Nå er det en uke siden vi reiste fra Kenya. Gøy å se venner og kjente igjen, samtidig som vi savne alle de herlige menneskene på Good Hope! Vi har bestilt billetter tilbake den 10.oktober, vi gleder oss. 

MEN til noe viktig og spennende som vi vil fortelle dere, den 20.oktober skal det være en støtte konsert  i Frøyland & Orstad kirke. Det vil koste 250 kr i inngang og pengene går uavkortet til Good Hope Village i Kenya. 

Det blir musikalske innslag med Synneva Erland, Adele Erichsen, Hilde Svela og Steinar Hegrestad, presentasjon av Good Hope Village, Rotary og Frøyland/Orstad kyrkjelyd samt lyriske innslag, prisutdeling og underholdning v/Time kulturskole.

ALLE er velkomne og vi håper flest mulig vil være med på å støtte dette fantastiske prosjektet!

Mer info ligger ute på facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=296733243675697 

Blogges! 

For å komme direkte til bloggen deres Life in Kenya klikker du på linken.

Ungaretti på norsk - en diktblogg

 

Denne bloggen er en av de mange som skrives av A Foreigner in Italy. Det er en diktblogg; dvs. en blogg hvor jeg oversetter dikt av den italienske dikteren Giuseppe Ungaretti til norsk. Grunnen til at jeg gjør dette er todelt. Først og fremst fordi jeg liker diktene hans og de er lite kjent i Norge siden veldig få av dem er oversatt til norsk tidligere. Deretter fordi det er bra trening for meg å oversette fra italiensk til norsk. (Selv om diktene er korte så kan de by på overraskende mange språklige utfordringer).

Klikk på linken for å komme til Ungaretti på norsk - en diktblogg.

For å lese om de andre bloggene mine kan du klikke her